-
1 plants for planting
посевной и посадочный материал
Растения, предназначенные для посева, посадки, пересадки или для того, чтобы оставаться в земле (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plants for planting
-
2 iron rod for planting
Сельское хозяйство: посадочный лом -
3 seed for planting
(n) turoo. -
4 planting
------------------------------------------------------------[English Word] planting[Swahili Word] upandaji[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] panda V------------------------------------------------------------[English Word] planting[Swahili Word] upanzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] planting (act of)[Swahili Word] pando[Swahili Plural] mapando[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] planting out (act of)[Swahili Word] pandikizo[Swahili Plural] mapandikizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -panda, -pandikiza[Swahili Definition] mchele uliong'olewa na kupandwa pengine------------------------------------------------------------[English Word] planting time[Swahili Word] kupanda[Part of Speech] noun[Derived Word] panda V------------------------------------------------------------[English Word] time for planting[Swahili Word] upanzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
5 (the) ground reserved for gardening
the ground reserved for gardening (for building, for planting trees) территория, отведённая для разбивки садов (для строительства, для посадки деревьев)/участок, отведённый для разбивки садов (для строительства, для посадки деревьев)English-Russian combinatory dictionary > (the) ground reserved for gardening
-
6 take the will for the deed
удовлетвориться добрыми намерениями, довольствоваться обещаниями; удовлетвориться мечтамиRoss assured him that people looking for a suburban residence would be attracted by the name; seeing the vigorous efforts in tree-planting that had been made to provide for shade in the future, they would take the will for the deed. (Th. Dreiser, ‘Jennie Gerhardt’, ch. XLIX) — Росс уверил Лестера, что людям, подыскивающим себе загородный участок, название "Зелёный лес" придется по душе; они увидят кругом молодые посадки, и мечты о раскидистых кронах над головой скрасят им первые годы жизни на этом голом месте.
Large English-Russian phrasebook > take the will for the deed
-
7 screen roller for paper converting and coating machines
растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытийEnglish-Russian big polytechnic dictionary > screen roller for paper converting and coating machines
-
8 wiping roll for coating and spreading machines
English-Russian big polytechnic dictionary > wiping roll for coating and spreading machines
-
9 School for Urban Cross- Cultural Church Planting
Non-profit-making organization: SUCCCPУниверсальный русско-английский словарь > School for Urban Cross- Cultural Church Planting
-
10 licence for new planting
< wood> ■ Aufforstungsgenehmigung fEnglish-german technical dictionary > licence for new planting
-
11 hole
------------------------------------------------------------[English Word] have a hole[Swahili Word] -tumbuka[Part of Speech] verb[Derived Word] tumbua V------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] bopo[Swahili Plural] mabopo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] chimbo[Swahili Plural] machimbo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] chimbuko[Swahili Plural] machimbuko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] dindi[Swahili Plural] madindi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] hole for planting seed[Swahili Example] dindi la kupanda mbegu------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] kipenyo[Swahili Plural] vipenyo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -penya------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] dindi[Swahili Plural] malindi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kilindi N[Swahili Example] lindi la kupanda mbegu [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] lindi[Swahili Plural] malindi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kilindi N[Swahili Example] lindi la kupanda mbegu [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] mwina[Swahili Plural] miina[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] pango[Swahili Plural] mapango[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] pengo[Swahili Plural] mapengo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] shimo[Swahili Plural] mashimo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] rat's hole[Swahili Example] shimo la panya------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] tobo[Swahili Plural] matobo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] toboa V------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] tobwe[Swahili Plural] matobwe[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole[English Plural] holes[Swahili Word] tundu[Swahili Plural] tundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hole (dug out)[English Plural] holes[Swahili Word] fuko[Swahili Plural] mafuko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -fukia------------------------------------------------------------[English Word] hole (dug underneath bier to drain off water when corpse is washed)[English Plural] holes[Swahili Word] ufuo[Swahili Plural] fuo[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] hole (for planting seeds)[English Plural] holes[Swahili Word] koongo[Swahili Plural] makoongo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] viazi tuta moja na mihogo makoongo machache [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] hole (in the bottom of a boat to let out water)[English Plural] holes[Swahili Word] nguzi[Swahili Plural] nguzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] hole (of a wind instrument)[English Plural] holes[Swahili Word] mdomo[Swahili Plural] midomo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] domo, kidomo N------------------------------------------------------------[English Word] hole (through something)[English Plural] holes[Swahili Word] penyo[Swahili Plural] mapenyo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole admitting light[English Plural] holes admitting light[Swahili Word] mwangaza[Swahili Plural] miangaza[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] anga, angaa V------------------------------------------------------------[English Word] hole for planting seed[English Plural] holes[Swahili Word] kuo[Swahili Plural] makuo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hole for planting seed[English Plural] holes for planting seed[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] the tree will be planted in this hole[Swahili Example] Mti utapandwa kwenye shina hili------------------------------------------------------------[English Word] hole in beam of a dhow into which mast is fixed[English Plural] holes[Swahili Word] kiwida[Swahili Plural] viwida[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] hole in beam of dhow into which mast is fixed[English Plural] holes[Swahili Word] kiyunga[Swahili Plural] viyunga[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] hole in sailing canoe in which mast is placed[English Plural] holes[Swahili Word] kidu[Swahili Plural] vidu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] make a hole[Swahili Word] -dopoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make a hole[Swahili Word] -toboa[Part of Speech] verb[Swahili Example] anaogopa kutoboa ardhi ya Mungu [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] make a hole[Swahili Word] -ziua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make a hole[Swahili Word] -zua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make hole[Swahili Word] -tumbua[Part of Speech] verb[Derived Word] tumba N------------------------------------------------------------[English Word] small hole[English Plural] small holes[Swahili Word] kishimo[Swahili Plural] vishimo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] shimo------------------------------------------------------------[English Word] small hole[English Plural] small holes[Swahili Word] mwanya[Swahili Plural] mianya[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] small hole in a wall[English Plural] holes[Swahili Word] kibacha[Swahili Plural] vibacha[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] small hole made in ugali morsel for scooping food[English Plural] small holes made in ugali[Swahili Word] kibwiko[Swahili Plural] vibwiko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] ugali[Terminology] culinary------------------------------------------------------------ -
12 tuta
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tuta[English Word] carry[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tuta[English Word] pile up (fruit or grain)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[English Word] raised bed for planting[English Plural] raised beds for planting[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] matuta haya yote umemwachia nani? [Kez]------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[English Word] bed (for planting)[English Plural] beds[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[English Word] grave[English Plural] graves[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[English Word] beat of the heart[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[English Word] pulse[English Plural] pulses[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[English Word] contour ridge (for planting)[English Plural] contour ridges[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
13 bed
------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] kitanda[Swahili Plural] vitanda[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] tanda[English Example] my <b>bed</b> is too hard, so I can't sleep[Swahili Example] <b>kitanda</b> changu ni kigumu mno, kwa hivyo siwezi kulala------------------------------------------------------------[English Word] go to bed[Swahili Word] -enda kitandani[Part of Speech] verb[Related Words] enda------------------------------------------------------------[English Word] go to bed[Swahili Word] -panda kitandani[Part of Speech] verb[Related Words] panda------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] kilalio[Swahili Plural] vilalio[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -lala------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] malazi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -lala------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] mede[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] mpando[Swahili Plural] mipando[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] panda------------------------------------------------------------[English Word] bed[English Plural] beds[Swahili Word] pando[Swahili Plural] mapando[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] panda------------------------------------------------------------[English Word] kind of wooden bed (commonly Indian)[English Plural] beds[Swahili Word] samadari[Swahili Plural] samadari[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Hindi (kitanda cha s)[English Example] (s)he quickly climbed into the wooden bed[Swahili Example] aliparamia kitanda cha samadari [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] plaited strip (of grass or palm-leaf fiber) used for lacing beds[English Plural] plaited strips[Swahili Word] shupatu[Swahili Plural] mashupatu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] woven strip for bed[English Plural] woven strips for bed[Swahili Word] shupatu[Swahili Plural] mashupatu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] bed (for planting)[English Plural] beds[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] raised bed for planting[English Plural] raised beds for planting[Swahili Word] tuta[Swahili Plural] matuta[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] matuta haya yote umemwachia nani? [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] bed of plants[English Plural] beds of plants[Swahili Word] ngwe[Swahili Plural] ngwe[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] bed of a torrent[English Plural] beds[Swahili Word] mfo[Swahili Plural] mifo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] dry torrent bed[Swahili Example] mfo mkavu------------------------------------------------------------ -
14 drill
1. n тех. сверло2. n тех. бур; бурав3. n тех. дрель; коловорот4. n тех. зоол. брюхоногий моллюск5. v сверлить, высверливать, просверливать6. v бурить7. v спорт. придавать вращательное движение8. n упражнения; тренировкаto know the drill — знать свой урок; знать, что надо делать
9. n разг. тренер10. n разг. строевик11. v упражнять, тренировать; натаскивать; обучатьto drill a dog to do smth. — натаскивать собаку
12. v упражняться; тренироваться13. v воен. обучать строю; муштровать14. v воен. заниматься строевой подготовкой; проходить строевое обучение15. n с.-х. сеялка16. n с.-х. рядовой сев17. n с.-х. борозда18. v с.-х. сеять, производить рядовой посев19. n зоол. мандрил20. n текст. тикСинонимический ряд:1. boring tool (noun) auger; bit; bore; boring tool; countersink; gimlet; steel drill; tap-bore; trepan; wood bit2. formation (noun) formation; maneuver; parade3. machine for planting seeds (noun) dibble; drill seeder; farm tool; implement; machine for planting seeds; planter; seeder4. military training (noun) close-order drill; conditioning; drop training; guerilla training; maneuvers; military training; open-order drill; paratroop training; survival training5. practice (noun) drilling; exercise; learning by doing; practice; preparation; rehearsal; repetition; session; study; training6. bore (verb) bore; dig; penetrate; perforate; pierce; prick; punch; puncture; sink; sink a shaft; work with a drill7. catechise (verb) catechise; indoctrinate; instil8. drive (verb) drive; impress; pound9. practice (verb) coach; discipline; exercise; practice; practise; rehearse; teach; train; work out -
15 mtembo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtembo[Swahili Plural] mitembo[English Word] bud (for planting)[English Plural] buds[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtembo[Swahili Plural] mitembo[English Word] fistula (usually a crack in the sole of the feet caused by yaws)[English Plural] fistulas[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] medical------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtembo[Swahili Plural] mitembo[English Word] scar[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtembo[Swahili Plural] mitembo[English Word] shoot (for planting)[English Plural] shoots[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------ -
16 shina
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] hole for planting seed[English Plural] holes for planting seed[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] Mti utapandwa kwenye shina hili[English Example] the tree will be planted in this hole------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] origin[English Plural] origins[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] root[English Plural] roots[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] shina la mti huu ni fupi[English Example] the root of this tree is short------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] source[English Plural] sources[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] Shina la mto Nile ni ziwa la Victoria[English Example] the source of river Nile is lake Victoria------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] tree-trunk[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[English Word] cell[English Plural] cells[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] political------------------------------------------------------------ -
17 Steckzwiebel
-
18 πανσκαφίας
πανσκαφίᾱς, πανσκαφίαdigging pits for planting: fem acc plπανσκαφίᾱς, πανσκαφίαdigging pits for planting: fem gen sg (attic doric aeolic) -
19 φυτεύσιμον
φυτεύσιμοςfit for planting: masc /fem acc sgφυτεύσιμοςfit for planting: neut nom /voc /acc sg -
20 furrow
------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] bopo[Swahili Plural] mabopo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] kuo[Swahili Plural] makuo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] mfereji[Swahili Plural] mifereji[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] mfuo[Swahili Plural] mifuo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] mpando[Swahili Plural] mipando[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] panda------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] msingi[Swahili Plural] misingi[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] furrow[English Plural] furrows[Swahili Word] pando[Swahili Plural] mapando[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] panda------------------------------------------------------------[English Word] furrow (prepared for planting seeds)[English Plural] furrows[Swahili Word] ng'ungwe[Swahili Plural] ng'ungwe[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] furrow for planting rice[English Plural] furrows[Swahili Word] fumbi la (kupandia) mpunga[Swahili Plural] mafumbi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Planting strategy — A strategy is a long term plan of action designed to achieve a particular goal . For planting, this is the achievement of design objectives. The strategy will also comprise information on the species to be used and the planting techniques to be… … Wikipedia
Planting Fields Arboretum State Historic Park — Planting Fields Arboretum U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Planting — Plant ing, n. 1. The act or operation of setting in the ground for propagation, as seeds, trees, shrubs, etc.; the forming of plantations, as of trees; the carrying on of plantations, as of sugar, coffee, etc. [1913 Webster] 2. That which is… … The Collaborative International Dictionary of English
for|est|a|tion — «FR uh STAY shuhn, FOR », noun. the act of planting or taking care of forests … Useful english dictionary
for|est|ry — «FR uh stree, FOR », noun. 1. the science of planting and taking care of forests. 2. the art of making and managing forests. 3. = forestland. (Cf. ↑forestland) … Useful english dictionary
for·est·er — /ˈforəstɚ/ noun, pl ers [count] : a person whose job is to take care of forests by planting trees, cutting down trees, etc … Useful english dictionary
Planting design — The art of design with plant material is related to the art of garden design but has a different emphasis and a different approach. Planting design requires design judgement combined with a good level of horticultural, ecological and cultural… … Wikipedia
Planting — Plant Plant, v. t. [imp. & p. p. {Planted}; p. pr. & vb. n. {Planting}.] [AS. plantian, L. plantare. See {Plant}, n.] 1. To put in the ground and cover, as seed for growth; as, to plant maize. [1913 Webster] 2. To set in the ground for growth, as … The Collaborative International Dictionary of English
For Richer or Poorer — Infobox Film name = For Richer or Poorer caption = cinematic poster director = Bryan Spicer producer = Richard Baker writer = Jana Howington Steve LuKanic starring = Tim Allen Kirstie Alley Jay O. Sanders Michael Lerner Wayne Knight music = Randy … Wikipedia
planting — noun Date: 1535 an area where plants are grown for commercial or decorative purposes; also the plants cultivated in such an area … New Collegiate Dictionary
prepare the ground for something — prepare the ground for (something) to make conditions ready for something to happen in the future. These experiments prepared the ground for the development of sound recording technology. Usage notes: often used in a political context: Even if… … New idioms dictionary